- UID
- 28134
- 帖子
- 632
- 主题
- 0
- 积分
- 8449
- 论坛币
- 22507 美刀
- 注册时间
- 2006-10-12
|
天星英漢百科醫學辭典 A-1
A-1
abdominal pain —(腹部疼痛，腹痛)：
相關名詞：打噎(belching)、胃腸積氣(flatulence)、腸道過敏徵候群(irritable bowel syndrome)、腸絞痛(intestinal colic)、消化性潰瘍(peptic ulcer)、闌尾炎(appendicitis)、月經痛(menstrual pain)、子宮內膜異位(endometriosis)、骨盆炎病(pelvic inflammatory disease)、膀胱炎(cystitis)、腸扭結(volvulus)等。
ABO blood group—(ABO血型分類).
Ｏ型血液者又稱「普適供血者」(universal donor)
abscess —(膿腫，膿瘍):
相關詞：葡萄球菌屬(Staphylococci)，黴菌感染(fungal infection)，膿液(pus)白血球(leukocytes)等
abortion—(流產，墮胎):
相關詞：人工流產(induced abortion or elective abortion)，「三月期」(trimester)執行，月經吸出法(menstrual extraction)、吸出刮除法(suction curettage)、非手術墮胎法(nonsurgical abortion)，攝護腺素(prostaglandin)，催產素(oxytocin)。
ACE inhibitors—(ACE抑制劑，血管緊縮素轉化酵素抑制劑)：ACE代表「Angiotensin Converting Enzyme 」；一族群降血壓藥物，原理是抑制腎酵素(renin)與血管緊縮素(angiotensin)系統的作用.
acetaminophen —(藥物名，乙醯胺基酚)：
商品名 Tylenol, Aceta, Actamin, Dapa, Feverall, Genebs, Panadol, Suppap, Tapanol,；又稱「paracetamol」(對乙醯胺基酚)；分子式 C8H9O2N，一種有機化合物(organic compound)、止痛藥(analgesic)、退燒藥(antipyretic)，阿斯匹靈(aspirin)的主要替代藥物，藥效強度類似阿斯匹靈。
acetylcholine (ACh)—(乙醯膽鹼，乙醯化作用)：
一種存在於體內的醋酸酯膽汁鹼(acetic acid ester of choline)化合物，人體內一種神經遞劑(neurotransmitter)，具有重要的生理功能，由副交感神經(parasympathetic nerves)突觸部位及神經肌肉交接處(myoneural junction)等部位所釋出，其作用為腦神經和周邊神經的神經遞劑；這種物質的作用若發生障礙，將影響腦神經保存新的訊息及取出舊的記憶，此為阿茲海默氏病(Alzheimer's disease)的一個徵狀特性。
achalasia—(食道弛緩症，食道弛緩不能，賁門痙攣)：
又稱「cardiospasm」「dyssynergia esophagus」「esophageal aperistalsis」「megaesophagus」;如果下食道括約肌不易放鬆，可使食物返回至咽喉，甚至吸入肺部造成吸入性肺炎(aspiration pneumonia)；診斷包括鋇劑吞嚥Ｘ光檢查(barium swallow X-ray)、壓力測量.
acidosis—(酸毒症，酸血症)
此症又分為代謝性(metabolic)、呼吸性(respiratory)兩種形式，代謝性酸血症(metabolic acidosis)可因嚴重下痢，或因服用過多酸性藥片(例如阿斯匹靈)，或未控制的糖尿病所造成(ketoacidosis).
acid pump inhibitor—(酸泵抑制劑，胃酸泵抑制劑)：又稱「proton pump inhibitor」「gastric acid pump inhibitor」
相關詞：心口灼熱(heartburn)、藥物種類例如 omeprazole (Prilosec)、lansoprazole (Prevacid)。
acne—(痤瘡，粉刺，青春痘)：一般是指「acne vulgaris」
相關詞：毛囊(hair follicles)，皮脂腺(sebaceous glands)，皮脂(sebum)，白頭粉刺(whiteheads)，黑頭粉刺(blackheads)，青春痘(pimples)，癤(boils)，男性素(androgens)，「尋常痤瘡」(acne vulgaris)、球形痤瘡(acne conglobata)、酒渣鼻(acne rosacea)、初生兒痤瘡(acne neonatorum)、氯痤瘡(chloracne)等。
acquired immune deficiency syndrome (AIDS)—(愛滋病，後天免疫缺乏症候群)：
又稱「HIV disease」；反轉病毒(retrovirus)引起的傳染病，病毒名稱為「人類免疫缺乏病毒」(human immunodeficiency virus, HIV)。
acromegaly—(肢端肥大症)：
腦下腺前葉(anterior pituitary)，生長荷爾蒙(growth hormone)，良性瘤腺瘤(adenoma)，巨人症(gigantism)。
acute bronchitis —(急性支氣管)：
acute glomerulonephritis—(急性腎小球腎炎)：
鏈球菌(streptococci)，心內膜炎(endocarditis)、傷寒病(typhoid fever)、梅毒(syphilis)、瘧疾(malaria)、自體免疫(autoimmune)，脈管炎(vasculitis)，身體水腫(edema）。
acute lymphocytic leukemia (ALL)—(急性淋巴細胞性白血病)：
acute viral hepatitis—(急性病毒性肝炎)：
「無黃疸性肝炎」(anicteric hepatitis)、「黃疸性肝炎」(icteric hepatitis)、「膽汁鬱滯肝炎」(cholestatic hepatitis)，EB 病毒(Epstein-Barr virus)、巨細胞病毒(cytomegalovirus)等。
actinomycosis —(放線菌病)：
慢性全身性(systemic)，放線菌屬(Actinomyces)，「依氏放線菌」(Actinomyces israelii)，腹部放線菌病(abdominal actinomycosis)、頸面部放線菌病(cervicofacial actinomycosis)、胸部放線菌病(thoracic actinomycosis)。
adenosine triphosphate (ATP)—(三磷酸腺苷，腺苷三磷酸)：俗稱「the spark of life」；
核苷酸化合物(nucleotide)，腺嘌呤(adenine)、核酸糖(ribose)、三個磷酸基團化合物，磷酸鍵(phosphate bond)， 二磷酸腺苷(ADP)、三磷酸腺苷酶(ATPase) 單磷酸腺苷(AMP)，環單磷酸腺苷(cyclic AMP or cAMP)；
adrenal glands—(腎上腺)：又稱 suprarenal glands
「腎上腺皮質」(adrenal cortex)，皮質脂酮荷爾蒙(corticosteroid hormones)，腎上體髓質(adrenal medulla)， 腎上腺素(adrenaline or epinephrine)和 正腎上腺素(norepinephrine)。
adrenocorticotropic hormone (ACTH)—(促腎上腺皮質激素，親腎上腺皮質激素)：
又稱為「adrenocorticotrophin」「corticotrophin」「corticotropin」。下腺(pituitary galnd)，上腺皮質(adrenal cortex)，質類固醇荷爾蒙(corticosteroid hormones)，氫化可的松(hydrocortisone)， 克興氏徵候群(Cushing’s syndrome。
aerobic exercise—(有氧運動，需氧運動)：又稱為「aerobics」「active exercise」
aflatoxin —(黃麴毒素)：
黴菌毒素(mycotoxin)，黃曲黴菌(Aspergillus flavus)，雞Ｘ病(turkey X disease)，雷氏徵候群(Reye’s syndrome)。
air embolism—(氣栓，空氣栓塞)：又稱 gas embolism；
空氣氣泡(air bubble)
albumin (白蛋白，蛋白素，蛋白；藥名)
alcohol intoxication—(酒精中毒，乙醇中毒)：
酒精(乙醇, ethanol)
alcoholism—(酒精上癮，酒精中毒，醇中毒)：又稱 alcohol addiction；
身體對酒精產生上癮(addiction)或依賴性(dependence)，「多巴胺」(dopamine），多巴胺受體基因(dopamine receptor gene)，戒除症狀(withdrawal symptom)，譫妄症(delirium tremens)。
alpha-blockers—(甲型阻隔劑，α阻隔劑)：一種腎上腺素能抑制藥(adrenergic inhibiting drug)，
一種降血壓藥，正腎上腺素(norepinephrine)、腎上腺素(epinephrine)對血管組織的α1或α2受體(alpha receptors）。
alpha-fetoprotein (AFP) —(甲型胎兒蛋白)：
「feto」胎兒之義；糖蛋白(glycoprotein)，卵黃囊(yolk sac)，唐氏症(Down syndrome)。
alternative medicine —(另類醫學，另類療法)：又稱 alternative therapy 。
傳統醫學(orthodox medicine)，對抗療法(allopathy)，「全體論醫學」(holistic medicine)、植物藥草療法(herbalism)、針灸(acupuncture)、順勢醫療論(homeopathy)、自然療法論(naturopathy)、心靈療法論(spiritualism)、氣功(Chi-kung, qi-gong)、瑜珈術(yoga)、指壓(acupressure)、整骨療法(osteopathy)、「輔助療法」(complementary therapy)，自然痊癒力(spontaneous healing)。
Alzheimer's disease (AD)—(阿茲海默氏病，老年癡呆症，早老性癡呆)：又稱為「Alzheimer's dementia」「presenile dementia」
「老年癡呆症」(dementia）
amenorrhea—(無月經，停經，閉經，月經異常停止)：
女性月經周期(menstrual periods)，「原發性」(primary)和「繼發性」(secondary)，「甲狀腺功能不足」(hypothyroidism)、腎上腺肥大(adrenal hyperplasia)，卵巢腫囊(ovarian cyst)、壓食症(anorexia)。
amino acid (AA)—(氨基酸)：
一族群有機酸(organic acid)化合物，氨基(-NH2)功能部分、羧酸基(carboxylic acid, -COOH)、特性旁鍵(side chain)或稱「R group」。
amphetamine—(安非他命，苯丙胺)：「alpha-methylphenethylamine」(Alpha-MethylPHenEThylAMINE)的縮寫；
俗稱很多，例如 speed、uppers、drivers、co-pilots、bennies、eye openers、pep pills、wake-amine (清醒他命)等；通常直接使用藥物屬名；一種人工合成化學藥物、中樞神經系統刺激劑(CNS stimulant)，具有壓抑食慾效果，種類又包括 amphetamine、dextroamphetamine、methamphetamine (speed)、methylene-dioxy-meth-amphetamine (MDMA)；耐藥性(tolerance)，藥物依賴性(drug dependence)，毒性效果(poisoning)，震顫(tremor)、心悸(palpitation)、憂鬱(anxiety)、妄想(delusion)、幻覺(hallucination)、精神錯亂(delirium）。
amnesia—(記憶缺失，失憶症，健忘，遺忘症)： loss of memory
頭部創傷(trauma)、前進失憶(anterograde a.)、退行失憶(retrograde a.)、暫時全面性失憶(transient global amnesia）。
amniocentesis—(羊膜穿刺術，抽羊水)：
[ 本帖最后由 sandr 于 2007-4-30 15:34 编辑 ] |
|
发表于 2007-4-30 15:14
| 
